Sezon 1 Urmărește Bandele de lemuri cu subtitrări

Cum se apropie sezonul secetos, pe Insula lemurilor, tensiunile cresc. Privește de pe câmpul de luptă femelele cum își apără cu înverșunare teritoriul, în timp ce puii lor nou-născuți se agață de ele ...

Pe măsură ce mâncarea și apa se împuținează, Crystal, conducătoarea feroce a bandei Ruins, pune ochii pe teritoriul rivalei sale Kati și pe pomii fructiferi învecinați.

Seceta a trecut într-un final, însă traversarea pădurii în căutare de hrană încă presupune un risc. Totuși, puteți privi cum își asumă riscul câțiva lideri care își lasă nesupravegheate propriile teri...

Pe măsură ce bebelușii cresc, în fiecare grup de lemuri izbucnesc noi lupte pentru putere. Urmăriți cum își dispută poziția fiecare membru, de la Regina Crystal, femela lemur cea mai feroce, până la E...

Presiunea de a găsi hrană atinge noi cote și aduce multă agitație în rezervație. În plus, bandele de lemuri încep să se dezbine, determinând-o pe Crystal, liderul aprig al bandei Ruins, să se confrunt...