Sezon 1 Urmărește Căutătorii de comori cu subtitrări

Andy și Lance sunt membri ai micului, dar hotărâtului club de Detectori de Metale din Danbury (DMDC), care caută comori îngropate, cu detectoarele de metale.

Explorând pământul lui Larry Bishop, Lance și Andy nu găsesc nimic interesant, deși îi întâlnesc pe Art și Paul de la rivalii Antiquisearchers, pe care îi trimit la plimbare. Bishop le spune că acum c...

Andy și Lance concertează la seara microfonului liber, dar Lance este supărat că Maggie nu vine să-l susțină, în timp ce insistența lui Andy ca iubita lui, Becky, să nu apară o face pe ea să creadă că...

Spitalizat după dezgroparea minei, Terry decide să se retragă din funcția de președinte al clubului, numindu-l pe Andy la succesiune.

Încă nedumerit de ce a fost părăsit, Andy o vizitează pe Becky, care îi arată fotografia incriminatoare. El se împacă cu Lance, care îi mărturisește lui Sophie că a câștigat peste un sfert de milion d...

Lance află că Maggie a știut despre câștigul său la loterie, în timp ce Andy o recâștigă pe Becky, vânzându-și echipamentul de detecție și promițând să renunțe la activitatea sa. La cârciumă îl întâln...