Sezon 3 Urmărește Cazuri clasate cu subtitrări

Când o profesoară e găsită ucisă în casa ei, suspiciunea cade asupra viitorului ei fost soț. La mult timp după ce cazul e clasat, un detectiv pornește într-o misiune de a-l ajuta pe bărbat să-și spele...

La două săptămâni după ce Pam Pitts a dispărut în 1988, trupul ei carbonizat este găsit într-un loc popular în deșertul Arizona. Când o a doua victimă este descoperită într-un puț de mine, detectivii ...

Când Tonya McKinley, 23 de ani, e găsită ucisă cu brutalitate de Anul Nou în 1985, un băiețel rămâne fără mamă. Familia trebuie să aștepte 35 de ani pentru progresul științific ca să prindă în sfârșit...

În martie 1984, Jack Kennedy descoperă că fiicele sale au fost ucise. Mama și nepoata lor țin cazul în viață, dar ADN-ul nu duce nicăieri. Treizeci de ani mai târziu, un informator dă un nume, dar cal...

În 1997, uciderea tinerei Tiffany Johnston zguduie orășelul Bethany, Oklahoma. ADN-ul îi indică ucigașul un deceniu mai târziu și îi duce pe anchetatori dincolo de granițele statului, în Texas, la cad...

În iulie 1970, uciderea brutală a mamei singure Loretta Jones o lasă pe Heidi Jones, în vârstă de patru ani, fără mamă. Aproape 40 de ani mai târziu, Heidi promite să rezolve cazul mamei sale și cheam...

Atunci când un incendiu mortal curmă viața unei familii din Oklahoma rurală, anchetatorii suspectează un act criminal și trimite o mamă într-o cruciadă de zeci de ani pentru a afla ce s-a întâmplat cu...

În iunie 1985, o regina a festivalului „Sucker Day” în vârstă de 20 de ani este ucisă cu brutalitate. Micuța comunitate din Nixa, Missouri, este sigură că vinovatul e om de afaceri bogat local, dar du...

În decembrie 1985, când sunt descoperite oase umane în pădure, se încheie căutarea adolescentului dispărut David Reed. Dispariția lui David a zguduit un orășel, dar vor trece decenii până când ancheta...

Când Gary Parks e ucis într-un incendiu declanșat intenționat, ancheta se transformă în omucidere. Se crede că vinovatul e un incendiator în serie, dar un detectiv de cazuri clasate va trebui să-și ur...