Sezon 17 Urmărește Detectivul Murdoch cu subtitrări

Murdoch și Ogden sunt răpiți. Proaspăt numit în funcție, inspectorul Crabtree dă primul lui ordin: să fie găsiți cei doi.

Deloc împăcați cu ideea de a disculpa un ucigaș ca să-și salveze fiica, Murdoch și Ogden răpesc un personaj monden ca să înfrunte justiția.

Este furat tabloul cu Mona Lisa, dar suspectul e apoi ucis. Investigația îl conduce pe Murdoch spre artista Emily Carr.

Murdoch suspectează că înjunghierea unui bărbat într-un bar care vindea stridii are legătură cu un caz mai vechi, în care niște prostituate au fost vândute unor bărbați care s-au însurat cu ele.

Dr Ogden ajunge într-o casă a groazei, unde psihopatul James Gillies e încă în viață, după ce și-a pus o dorință în fața unui automat care prezicea viitorul.

Ogden, Watts și Effie participă la o întâlnire pe teme de sănătate, găzduită de un lider carismatic. În timpul întrunirii, un alt oaspete moare în condiții misterioase.

Murdoch investighează uciderea cu premeditare a unui cal campion, favorit pentru victorie, cu doar câteva zile înaintea unei curse de cai importante.

Străbătând o pădure, Dr Ogden, Violet, Effie și Louise se întâlnesc cu un grup de fete dornice de aventuri. Problema e că șefa grupului a fost ucisă de un nebun.

Murdoch investighează uciderea proprietarului profitor al mai multor case de mahala. Victima e găsită în sacul cu jucării al lui Moș Crăciun, la parada de Crăciun a unui magazin universal.

Murdoch investighează uciderea proprietarului unei companii locale de construcții. Omul a fost împușcat când se dusese la bărbier.

Murdoch investighează cazul unui dansator scoțian, înjunghiat la Jocurile Muntenilor Scoțieni. Ancheta scoate la lumină vechi rivalități între clanuri.

Un cadavru e găsit pe o alee, cu o carte de tarot întruchipând Moartea. Murdoch bănuiește că acest caz are legătură cu un eveniment paranormal contestat.

Crabtree pornește spre nord, ca să-l prindă pe tatăl lui fugar, însă dă peste un polițist mort și o comunitate de personaje dubioase.

Investigând moartea în condiții bizare a unui profesor de științe, Murdoch descoperă că arma crimei ar fi putut fi un roi de albine.

Watts e răpit după ce el și Murdoch pornesc spre nord, pe urmele unei comori, sperând să găsească nu doar aurul pierdut al incașilor, ci și un ucigaș.

Murdoch bănuiește că moartea subită a unui bărbat, produsă în timpul unei întruniri religioase, ar avea legătură cu un predicator șarlatan și o călugăriță.

Murdoch îl ajută pe Terrence Meyers să-l investigheze pe principalul candidat la postul de prim-ministru, după ce un asociat al acestuia, care fusese concediat, este ucis.

Murdoch investighează un caz cu o crimă comisă în apropierea unui cimitir. Relatările martorilor oculari sugerează că ucigașul era o apariție feminină sângeroasă.

Visul Dr Ogden de a face un spital pentru femei se împlinește, dar apoi e spulberat când ea e obligată să declare stare de carantină, după ce îl deschisese.

Murdoch investighează uciderea unui compozitor în ascensiune, după ce Brackenreid decide că noul lui hobby este să cânte la violoncel.

O femeie e înjunghiată în camera ei din căminul universității. Crabtree și Watts suspectează că ucigașul ar fi un alt student.

Un bărbat moare într-o încăierare la beție, la Starbright Lounge, iar suspectul lui Murdoch este un alt detectiv.

Numit temporar inspector, Murdoch supervizează cazul unei celebrități din lumea medicală, care e posibil să-și fi înscenat propria moarte.