Sezon 2 Urmărește Educatori cu subtitrări

Jarred află că școala este supusă unui audit, acest lucru provoacă mari îngrijorări în rândul personalului. Rudy se întoarce cu calificări de profesor, dar este el Rudy sau altcineva? Iar Vinnie încea...

Sheree și Jarred încearcă să descopere cine face desene obscene prin școală. Elevul adult Robert este acuzat că ar urmări obsesiv, iar auditorul sosește la școală în mijlocul acestui haosului total.

Noua locuință a lui Robyn provoacă tot felul de probleme; Ra încearcă să se apropie de Judy, care este fragilă emoțional, iar auditorul simte presiuni din toate părțile.

Misterul desenatorului continuă; auditorul presează personalul pentru a afla răspunsuri, pe care nimeni nu este dispus să le dea. Robyn provoacă o ceartă între elevii din clasa ei.

Judy vrea să fie vedeta spectacolului școlii din acest an. Elevul adult Robert primește un premiu în cadrul adunării, care îl emoționează. Obsesia lui Vinnie atinge noi culmi.

Elevul adult Robert înființează un grup pentru bărbați, pentru a se conecta cu alții de vârsta lui; Robyn se confruntă din nou cu fostul ei partener. Noile proceduri de urgență ale școlii îi derutează...