Sezon 4 Urmărește Geneticieni criminalişti cu subtitrări

Are loc prima dintr-o lungă serie de atacuri violente, care fac victime în cinci comitate diferite din nordul Californiei, inclusiv Sonoma, Solano, Contra Costa, Yolo și Butte.

Aprilie, 1980. Când Robin Brooks nu se prezintă la serviciu, cei doi se duc la apartamentul ei din Sacramento pentru a verifica ce face și sunt îngroziți să o găsească moartă.

Iulie 1987, Carlsbad, New Mexico, fiica Donnei Hyatt se întoarce acasă pentru a-și găsi mama ucisă cu brutalitate. Aceasta a fost bătută, agresată sexual și strangulată până la moarte.

2003, un bărbat care își plimba câinele în Mammoth Lakes, în munții Sierra Nevada din California, găsește un craniu uman. În ciuda eforturilor forțelor de ordine, acestea nu pot identifica rămășițele ...