Sezon 3 Urmărește Grantchester cu subtitrări

Sidney Chambers, vicarul din Grantchester, începe să primească telefoane anonime sinistre. În scurt timp, își dă seama că e legat de mai multe crime care vizează figuri respectabile din comunitate.

Un caz de otrăvire în masă la un meci local de crichet lasă fără viață un tânăr jucător. Sidney și Geordie au de înfruntat tensiuni rasiste și jocuri de putere din sat, ca să afle adevărul.

Sidney și Geordie investighează cazul unor oficii poștale jefuite. Făptașii par să fie un cuplu local, un fel de Bonnie și Clyde din Cambridgeshire.

Sidney și Geordie anchetează uciderea unui tânăr muncitor, deși forțe secrete încearcă să le îngroape investigația.

Lăsându-și în urmă problemele din Grantchester, Sidney pleacă spre o tabără de nomazi romi, unde trăiește acum Ronnie Maguire. Când în comunitate e comisă o crimă, el ajunge să fie implicat.

Sidney cântărește ideea de a renunța la viața de vicar din Grantchester pentru un viitor alături de Amanda, în Londra. Apoi însă e răpit un copil, și comunitatea are nevoie de el mai mult ca oricând.