Sezon 2 Urmărește În mijlocul furtunii cu subtitrări

La optsprezece luni de la moartea lui August, familia Krogh încearcă să-și găsească drumul înapoi în viața cotidiană – fiecare membru al familiei folosind strategii complet diferite.

Elisabeth vizitează o clarvăzătoare, în speranța de a stabili o legătură cu August.

Vânzarea bisericii Brovang provoacă agitație în Lindegård. Lui Johannes, Dumnezeu nu i s-a părut niciodată mai departe, ceea ce îl îngrijorează pe Svend, care a observat și el că ardoarea lui Johannes...

Este pragul unui nou an și pentru întreaga familie Krogh asta înseamnă schimbare. Pierderea lui August a creat distanță între Johannes și Elisabeth, iar pentru supraviețuirea căsniciei lor, unele adev...

Svend suferă o recidivă a abuzului de droguri și nu vrea ajutor. Johannes și Elisabeth insistă să intervină, când văd în ce stare proastă se află. Christian ține cel mai important discurs într-o sală ...

Elisabeth îl aduce pe Johannes, sceptic, la clarvăzătoare. Aici, ea primește un mesaj care îi dă viața peste cap. Între timp, Johannes și Elisabeth au deschis biserica pentru persoanele fără adăpost c...

Amira și Walid nu sunt de acord cu privire la creșterea fiicei lor Safiyah. Aceasta o afectează pe Safiyah mai mult decât își dau seama. Johannes e fericit că este un bunicul tânărului Anton, iar aces...

Christian se chinuie să-și scrie teza de masterat, pentru a-și finaliza studiile de teologie și este forțat să accepte faptul că va avea nevoie de ajutor.

Christian găsește hârtiile lui August, de când a fost trimis pe post de capelan al armatei. Asta îl trimite înapoi în timp, în momentele de după moartea lui August. Pentru că în hârtiile lui găsește c...

Christian a plecat la Ierusalim pentru a căuta locul unde August și-a dorit să-i fie îngropată cenușa. În timpul unei conversații cu episcopul, Johannes își dă seama că botezul lui Anton are consecinț...