Sezon 2 Urmărește Justiţie brutală cu subtitrări

5 februarie 1865: Mor şi dispar mai mulţi tineri, într-un ritm alarmant. Un criminal de carieră terorizează secţia, dar numai detectivul Kevin Corcoran poate opri această domnie a violenţei.

Sunt găsite tot mai multe cadavre de tineri şi continuă să dispară adolescenţi. Detectivul Kevin Corcoran caută răspunsuri peste tot.

Detectivul Kevin Corcoran se apropie tot mai mult şi e pe cale să-i găsească pe cei vinovaţi de răpirea şi uciderea tinerilor din cartierul Five Points.

Secţia Şase continuă să-l caute pe ucigaşul unui coleg poliţist, dar ancheta deviază după ce Annie Reilly ajunge să creeze o fisură în căminul familiei Corcoran.

Five Points e cuprins de panică după ce un adevărat sanctuar al siguranţei din acest cartier cade în mâinile unuia dintre cei mai periculoşi oameni din New York City.

Un caz de crimă îl obligă pe detectivul Kevin Corcoran să lucreze îndeaproape cu Brendan Donovan, care e nerăbdător să închidă cazul cât mai iscusit.

Detectivul Kevin Corcoran ajunge în impas cu un caz, lucru total neobişnuit. Dr Matthew Freeman se confruntă cu o epidemie neliniştitoare, care face ravagii în Five Points.

Familia Copper extinsă - din nordul oraşului, dar şi din Five Points - se adună în jurul detectivului Kevin Corcoran, care încearcă să-şi revină după o pierdere şocantă.

Detectivul Kevin Corcodan se întoarce la secţie, dar e uluit să descopere că, în urma unei noi investigaţii, o persoană apropiată lui a ajuns în lanţuri.

Detectivul Kevin Corcoran începe să se îndoiască de rezistenţa poziţiei Generalului Brendan Donovan în comunitatea Five Points şi le cere poliţiştilor de la Secţia 6 să afle adevărul.

Five Points e ameninţat de dezastru, obligându-l pe detectivul Kevin Corcoran să ia măsuri drastice contra celor din Tammany Hall. Răni vechi şi noi deopotrivă îl fac pe Dr Matthew Freeman să cedeze.

Asasinarea Preşedintelui Abraham Lincoln spulberă orice speranţă că viaţa ar mai putea reveni cu uşurinţă la normal după război, pentru oamenii din New York şi din Statele Unite, în general.

Ţara încă nu şi-a revenit după asasinarea Preşedintelui Lincoln. Detectivii Corcoran şi Morehouse se aliază cu Dr. Freeman, alăturându-se efortului naţional pentru găsirea ucigaşului lui Lincoln.