Sezon 3 Urmărește Miliarde cu subtitrări

Sezonul 3 începe cu un mandat pentru Chuck de la un nou şef. Axe are de luat o decizie dificilă. Taylor generează o strategie monstruoasă. Lara ameninţă să-şi retragă banii de la Axe Cap.

Chuck încearcă să încaseze o favoare datorată de un judecător onorabil. Axe orchestrează noi moduri pentru a face afaceri. Wendy lucrează cu Taylor ca să gestioneze prima lor criză majoră. Connerty co...

Chuck se confruntă cu o dilemă când primeşte un ordin pervers. Taylor şi Wags intervievează un alt tip de angajat Axe Cap. Connerty şi Dake se apropie de nişte martori cheie în sabotajul Ice Juice.

Axe află mai multe despre o nouă zonă a investiţiilor şi vrea să neutralizeze nişte complici vechi. Connerty e cu ochii pe Chuck. Chuck încearcă să se împace cu tatăl lui. Wags e concentrat pe o achiz...

Chuck face schimb de favoruri cu un conspirator. Axe şi Chuck se luptă pentru loialitatea aceluiaşi martor. Connerty se apropie de adevăr. Axe îi spune lui Taylor să plece în Silicon Valley, ca să exp...

Axe găseşte o dovadă critică, ce ar putea să-l distrugă. Atât Axe, cât şi Chuck, recunosc cât de departe sunt dispuşi să meargă ca s-o protejeze pe Wendy. Cazul Ice Juice ajunge la apogeu, când judecă...

Axe şi Chuck se confruntă cu dovezi din ce în ce mai multe, legate de implicarea lor în sabotajul Ice Juice. Taylor pune sub semnul întrebării autoritatea lui Wendy şi motivaţiile de la Axe Capital. C...

Axe încearcă să aibă un nou început la Axe Capital. Chuck îşi impune autonomia politică şi nu ştie dacă să-şi onoreze promisiunea făcută unui prieten. Taylor cere mai multă independenţă la Axe Capital...

Axe face o mişcare îndrăzneaţă ca să obţină finanţe dintr-o sursă controversată. Taylor nu acceptă acţiunile recente ale lui Axe. Chuck recrutează aliaţi ca să meargă mai departe cu un nou plan. Conne...

Axe explorează o investiţie respingătoare, într-un moment disperat. Taylor face un compromis personal pentru afacere. Chuck suspectează că un duşman important îi ştie planul. Sacker cere o favoare FBI...

Axe hotărăşte valoarea angajaţilor săi la întâlnirile de la finalul anului. Chuck înaintează cu un plan periculos, dar e distras de un prieten care are nevoie de ajutor. Taylor şi Axe se ceartă în pri...

Axe domină un eveniment de strângere de capital, dar, în scurt timp, e provocat de un competitor neaşteptat. Chuck vrea să dea lovitura finală unui duşman. Wendy se confruntă cu deciziile din trecut ş...