Sezon 5 Urmărește Miliarde cu subtitrări

Bobby Axelrod atinge o nouă piatră de hotar. Chuck se chinuie s-o scoată la capăt, iar el şi Wendy încearcă să se adapteze unei noi situaţii. Atmosfera e tensionată la Axe Cap, acum că Taylor Mason s-...

Axe îşi vede de interes la conferinţa lui Mike Prince. Chuck se luptă cu demonii lui şi alege un nou drum. Wendy preia controlul când Axe Cap se confruntă cu o ameninţare. Taylor înfruntă o figură din...

Chuck se întoarce la Alma Mater ca să verifice o oportunitate. Marea afacere a lui Axe e umbrită de o criză în familie. Taylor îşi afirmă independenţa cu o mişcare riscantă. Chuck o pune pe Wendy într...

Cea mai recentă mişcare a lui Axe îl duce înapoi la începuturi, dar îl pune şi în linia de foc a lui Mike Prince. Chuck păşeşte într-un rol nou şi întâlneşte un coleg fascinant. Taylor încearcă să sal...

Axe trebuie să se împace cu trecutul său ca să-şi asigure viitorul. Chuck plănuieşte împotriva lui Axe, cu ajutorul unor vechi asociaţi. Chuck şi Wendy încearcă să meargă mai departe, dar sunt aduşi f...

Planurile lui Axe sunt ameninţate când un plan mai vechi iese la suprafaţă. Chuck porneşte un război pe un nou front, dar un gambit periculos îi testează relaţia. Taylor vrea să aibă impact într-un do...

Axe face nişte mişcări importante, având o sursă de inspiraţie neconvenţională. Chuck face nişte lucruri disperate pentru familia sa. Tensiunea se intensifică în relaţiile lui Wendy. Chuck şi Sacker m...

Axe îl trimite pe Wags să afle informaţii compromiţătoare despre Prince, descoperind o slăbiciune care ar putea distruge ambiţiile lui acestuia. O vizită la Axe Cap îi pune pe Wendy şi Tanner în confl...

În timp ce Prince suportă consecinţele unui scandal, Axe vrea să-şi ducă atacul la următorul nivel, punând afacerea lui Taylor la mijloc. Chuck acceptă eşecurile sale şi mortalitatea tatălui său.

După ce membrii Axe Cap se întorc la birou, Axe face un anunţ surpriză, din cauza căruia viitorul echipei devine incert. Divorţul lui Wendy se complică atunci când Chuck cercetează finanţele de la Mas...

Întrezărind victoria la orizont pentru banca lui, Axe vrea să-şi asigure conturile luând de la Prince, mişcare ce se dovedeşte mai complicată decât pare. Chuck, Prince şi Sacker plătesc preţul persona...

Chuck, Axe şi Prince fac planuri pentru a se păcăli şi a se învinge unul pe celălalt. Taylor se găseşte la răscruce în privinţa rolului de lider, în timp ce Wendy se chinuie să îşi pună viaţa personal...