Sezon 1 Urmărește Mizerabilii cu subtitrări

Condamnatul Jean Valjean și croitoreasa Fantine trebuie să-și decidă viitorul, în Franța sfâșiată de lupte. Trecutul continuă să-l bântuie pe Valjean, dar Fantine se întâlnește cu iubirea vieții ei.

Fantine pleacă din Paris ca să-și găsească de lucru, dar e nevoită să ia o decizie sfâșietoare. Între timp, Jean Valjean și-a făurit o nouă identitate, dar Javert e hotărât să-l prindă oricum.

Jean Valjean e gata să se predea, după ce a fost manipulat de Javert, însă îi face lui Fantine o promisiune care va schimba totul.

Jean Valjean își face griji când Cosette cunoaște un tânăr. Soții Thenardier urzesc planuri de răzbunare.

Parisul e la un pas de revoltă, dar Javert, încă obsedat de Jean Valjean, continuă să-l urmărească. Îngrijorat, acesta pune la cale un plan, iar Marius îi face o promisiune lui Cosette.

Revoluționarii continuă lupta. Jean Valjean, care nu e împăcat cu iubirea dintre Marius și Cosette, îl caută pe tânăr la baricadă. Javert ajunge față în față cu cel pe care l-a urmărit ani de zile.