Sezon 2 Urmărește Modellek közt cu subtitrări

Tommy és Scarlet a karrierjük érdekében New Yorkba mennek. Scarlet megijed, amikor kiderül, hogy az új ügynöke nagyon fiatal. Tommy rossz benyomást tesz az új lakótársaira.

Mollynak le kell fogynia egy munka miatt. Jess támogatása kimerül abban, hogy ellopja a munkát. Tommyt meglátogatja a barátja, Seth, aki úgy tesz, mintha nagyon befutott volna.

Tommy visszautasítja a szexet egy nővel, akit elviselhetetlennek talál. Az onlájn jelenléte felpörgetésének érdekében Molly úgy tesz, mintha Scarlettel járna, de Scarlet erről mit sem sejt.

Scarletnek bűntudata lesz, amikor Tommyt cserbenhagyja egy castingon. Amikor Molly megígéri egy rajongójának, hogy elmegy vele a bálba, Jess akcióba lép.

Amikor Tommy és Molly elkezdenek jóban lenni, Jess és Scarlet úgy érzi, hogy nem lesz jó vége a dolognak. Jess egy problémás fotóssal dolgozik, ezért segítséget kér Scarlettől.

A csapat elvállal egy gyanús VIP-munkát Atlantic Cityben. Jess összetalálkozik egy exével, de nem mondhatja el, hogy miért is van ott az eseményen.

Amikor az apja rendes munkát szerez Tommynak, a srác kénytelen bevallani, hogy kézmodell. Marshall újabb plus size modellt szerződtet, de Jess szerint kamuzik a csaj.

Tommynak bejön a férfimodell, akinek a kézdublőre lesz. Molly arra biztatja Scarlettet, hogy lazuljon el egy kicsit. Kiderül, hogy a szívás jót tesz a lány karrierjének.