Sezon 3 Urmărește Sisi cu subtitrări

Detronarea lui Napoleon al III-lea stârnește agitație la Viena. Franz simte nevoia să înceapă instrucția militară a fiului său mai devreme decât era de așteptat. Sisi decide să-și elibereze băiatul.

Sisi fuge de la Viena cu Rudolf, anunțând că se va întoarce doar după ce Franz o va lăsa să hotărască singură cum să-și crească fiul. Cei doi ajung în sudul Franței, unde nu trec neobservați.

În sfârșit, Sisi și Rudolf își recapătă cheful de viață pe insulă. La Viena, Franz se teme de fuziunea Imperiului German cu Rusia, apoi află unde sunt soția și fiul lui.

Franz și Sisi se reîntâlnesc în sudul Franței, apoi Franz pleacă în secret la Viena, cu Rudolf. Sisi nu mai rămâne cu nimic, dar Franz ajunge în scurt timp să se îndoiască de deciziile luate.

Când află că Franz l-a retras pe Rudolf din armată, Sisi se întoarce la Viena ca să îndrepte lucrurile și să negocieze o alianță. Totul se întâmplă pe fundalul unei atmosfere tensionate.

Aflând că fiul ei a fost răpit de un muncitor care cere viața împăratului în schimbul eliberării prințului moștenitor, Sisi pleacă să-l salveze pe Rudolf - urmată îndeaproape de Franz.