Sezon 6 Urmărește Urzeala tronurilor cu subtitrări

La Castelul Negru, Throne îşi apără actul de trădare în timp ce Edd şi Davos se apără pe ei înşişi. Sansa şi Theon fug de frig şi de câinii care îi urmăresc.

Bran se antrenează alături de Corbul cu Trei Ochi. În Debarcaderul Regelui, Jaime îl sfătuieşte pe Tommen. Tyrion cere veşti bune, dar trebuie să găsească unele pe cont propriu.

Daenerys îşi întâlneşte viitorul. Bran îşi întâlneşte trecutul. Tommen se confruntă cu Înalta Vrabie. Arya se antrenează să devină Nimeni. Varys găseşte un răspuns, iar Ramsay primeşte un dar.

Tyrion face o înţelegere. Jorah şi Daario acceptă o sarcină dificilă. Jaime şi Cersei încearcă să-şi îmbunătăţească situaţia.

Tyrion caută un aliat ciudat. Bran află multe lucruri. Brienne porneşte într-o misiune. Aryei i se oferă o şansă ca să demonstreze ce poate.

Un vechi duşman se întoarce. Gilly cunoaşte familia lui Sam. Arya trebuie să facă o alegere dificilă. Jaime se confruntă cu Înalta Vrabie.

Înalta Vrabie pune ochii pe o altă ţintă. Jamie se confruntă cu un erou. Arya îşi face un plan. Nordului i se aminteşte ceva.

În timp ce Jaime îşi analizează opţiunile, Cersei răspunde la o anume cerere. Planul lui Tyrion are rezultate, iar Arya trebuie să facă faţă unui nou test.

Jon şi Sansa se confruntă cu Ramsay Bolton pe câmpurile de la Winterfell. Daenerys se luptă cu duşmanii ei.

Cersei şi Lancel Tyrell trebuie să fie judecaţi de zei. Daenerys pleacă spre Westeros. Davos o confruntă pe Melisandre. Sam şi Gilly ajung în Oraşul Vechi. Bran descoperă un secret.