Sezon 1 Urmărește Vânătorii Africii cu subtitrări

O cameră de filmare revoluţionară, cu viziune termală, dezvăluie lumea secretă a prădătoarelor nocturne. Urmăriţi cum una dintre cele mai bătrâne femele de leopard se luptă să supravieţuiască vecinilo...

O femelă leopard înţeleaptă, în vârstă, domneşte în valea Luangwa din Zambia. Ţine piept leilor, dar e pe cale să se confrunte cu cea mai mare provocare - sosirea unei femele leopard mai tinere, nomad...

Sezonul secetos în Zambia înseamnă o viaţă nouă pentru ceata de lei Nsefu, de-a lungul fluviului Luangwa. Din prima lor zi pe lume şi până în zilele jucăuşe ale tinereţii, vedeţi cum puii abia veniţi ...

Într-o poveste extraordinară a iubirii şi trădării, un pui de leu e alungat din ceată fiindcă e cel mai nevolnic dintre fraţii săi. Pentru a supravieţui, trebuie să depăşească dificultăţi copleşitoare...

Adolescenţa nu e uşoară pentru lei. Să înveţe să vâneze şi să-şi impună locul în ceată sunt doar două dintre provocările cu care trebuie să se confrunte tinerele feline. Când o întâlnire cu bivolii in...

În clanurile hienelor pătate, femelele mai mari iau deciziile, iar masculii mai mici au existenţe anonime. Faceţi cunoştinţă cu o familie care îndură seceta, cu o mamă care se luptă să facă rost de hr...