Sezon 2 Urmărește Vânătorii Africii cu subtitrări

Pătrundeţi în centrul văii Luangwa din Zambia, unde zonele împădurite, umbroase, şi câmpiile înţesate cu antilope reprezintă un teren de vânătoare perfect pentru o femelă de leopard îndrăzneaţă, pe nu...

Haita de lei Nsefu se măreşte cu şapte pui în timpul sezonului ploios, când antilopele şi bivolii sunt răspândiţi departe de râu, astfel încât sunt mai greu de vânat. Aflaţi cum mamele-leu se străduie...

Doi fraţi gemeni, care au o relaţie solidă, conduc ceata Nsefu de trei ani. Sunt taţii tuturor puilor şi apărătorii teritoriului lor. Fiţi martorii luptei care se dezlănţuie când masculii rivali pun o...

Când Mizumu coboară în ierarhie pe parcursul adolescenţei, mama sa, femela dominantă, îl dezmoşteneşte.

Faceţi cunoştinţă cu o familie strâns unită de câini sălbatici care îşi cresc puii împreună şi vânează suficientă hrană pentru întreaga haită. Deşi vânătorile lor bine coordonate au succes, sezonul um...

Spotty, un pui de hienă femelă, urmează să fie lidera clanului Chimbwe care trăieşte în centrul văii Luangwa din Zambia. Trebuie însă să dovedească ce poate. Fiţi martori la strădania ei de a-şi găsi ...